Skip Navigation
Grey Twitter Icon facebook-icon instagram_icon
canadian_flag

Communities Banner 2016

Fort Frances

21세기의 기회

인구가 9,500명인 포트프랜시스 시는 레이니리버 지역의 사법, 의료 및 상업의 중심입니다. 남쪽에는 레이니 강 건너편에 인구 8,000명의 미네소타 주 인터내셔널폴스가 이웃하고 있고, 동쪽에는 인구 1,000명의 카우치칭 퍼스트네이션이 이웃하고 있습니다.

이곳은 레이니 호 기슭에 자리잡고 있기 때문에 모든 생활시설이 완비된 지역사회에서의 전원주택 라이프스타일을 제공합니다. 바로 근처에서 보트 타기, 스노모빌 타기, 크로스컨트리 스키, 세계적 수준의 낚시 등을 즐길 수 있습니다. 주민 및 방문객들이 잘 개발된 호반, 마리나, 백사장, 활발한 예술 활동 및 여가활동을 즐기고 있습니다.

한때 모피 교역의 중심지였던 우리 고장에는 오늘날 아비티비 보워터(Abitibi Bowater) 제지 공장이 들어서 있습니다. 역사가 오랜 이 제지 공장은 최근 신기술에 8천5백만 달러를 투자했습니다. 보건의료, 기술 및 기능직, 엔지니어링, 교육, 운송, 사회복지 등 다양한 분야에 걸쳐 취업 기회가 많습니다.

포트프랜시스는 다양한 공공교육 옵션을 제공합니다. 대학 교육은 지역 내 전문대학이나 인터내셔널폴스에서 받을 수 있습니다. 종합대학 과정은 방송통신 교육 및 가상학습 네트워크를 통해 제공됩니다.

해마다 여름이면 10만 명 이상의 관광객이 포트프랜시스를 거쳐갑니다. 미국 미네소타 주와 연결되는, 대기하지 않고 통과할 수 있는 다리를 통해 미국과 연결됩니다. 또한 선더베이를 경유하여 토론토, 위니펙, 미니애폴리스 등과 연결되는 항공편이 매일 운항되고 있습니다.

포트프랜시스는 오랜 역사를 자랑할 뿐만 아니라 미래가 매우 밝습니다. 우리 고장은 단순히 살고 일하는 곳 이상의 곳입니다. 이웃간의 정이 살아 있고 러시아워가 없는, 정말로 살기 좋은 곳입니다. 원하면 언제든지 잠시 휴식을 취하고, 열심히 일하고, 아이들과 함께 낚시를 즐기고, 뜰을 가꾸며 더 행복하게 살 수 있는 곳입니다.

우리 고장으로 오십시오.

   Home  |  Sitemap  |  Contact Us  |  Feedback
Disclaimer & Copyright Notice. All rights Reserved. Corporation of the City of Thunder Bay ©